This is why we can't have nice things.

Should Tesla add such an algorithm: yes (if it doesn't comprise safety in other ways)

Should they be held liable for not having done so, yet: no