Interesting approach for optimization of an algorithm that I haven't seen in any books(as the author also mentions).

Is there any comprehensive resource for these, or does everyone kind of fiddle around and stumble on these independently. I have always been curious about 'hacks' such as the Fast inverse square root method. How does anyone figure these out in the first place?