I've found it particularly useful for drawing SVGs.

Also allows mixing in new code blocks one by one, so you can have a REPL-like conversation and add/overwrite JavaScript functions one by one.

Screenshots and install instructions in the GitHub readme.

Taking suggestions for any other kinds of structured output to render, too!