So I made a small tool that lets you assign categories to transaction CSVs. This is something I come across fairly often while running my small business and I use when preparing taxes. It's free, doesn't cost anything and hope it saves you time and you'll find it useful.

https://categorize-bank-transactions.com/