If you are not using their own clients you will get an email with each reaction.

So they are using additional emails to spread the reactions and their own clients will suppress those emails and use the embedded metadata to display the reactions inline Slack-style.

I’m baffled they think this a good idea.