“ Olguin and Soberal “explained that they made the alterations because they believed … no one would invest in the Series B-2 if people knew the company’s actual condition,” per the affidavit.”