I'd say the generalization of this would be called a "canary", from canaries in coal mines to alert for unlivable atmospheres. The brown M&M clause acted as a canary to alert for attention to detail.