A few I found particularly surprising:

- PageRank (Larry Page)

- Debian (two people named Deb and Ian)

- German chocolate cake (Samuel German)

Would also love to learn about more of these!