Jeez, what an ignorant question to ask random people…
Or maybe the reporter DID recognize her and got so anxious that was the only thing he could think of as an opening line: "Do you speak English?". Probably same thing he uses in the bar to start a conversation with the girl sitting at the counter sipping from a cocktail :))
At least he didn't go Pulp Fiction on her: English, Mother*** Do you speak it? http://programming-motherfucker.com/ :))