But does it have as much thrust as a normal submarine engine?
Wouldn’t both lead to easier traceability (sound, metal)?
One thing to keep in mind, there is a reason this is published publically. PLA want this out there for a reason, either to sow worry and concern or to mislead.
Source? Cavitation on propellers is a major source of uncloaking. This sub sounds fast but traceable—perhaps more ideal for a weapon than a vehicle.
Cavitation noise isn't the only factor making a submarine detectable, but it's definitely high on the list. It's been used to detect submarines since WWII or thereabouts.
In combination with propellers for quick acceleration it should work too.
The main source of “hull vibration and noise” from propellers is cavitation [1]. Laser propulsion directly cavitates.
Today's submarines go to great lengths to avoid cavitation for just that reason.
Typically there's a velocity beyond which the vessel does not go if it wants to remain stealthy, as going faster than that drastically increases the cavitation noise.