This is interesting. It appears they implemented some of the concepts in Firejail or Bubblewrap into their version of Node. I hope more people just use Bubblewrap [1] so that when bugs in the sandbox are fixed everyone gets the fixes.
[1] - https://wiki.archlinux.org/title/Bubblewrap/Examples