Can Apple really control which apps appear on 3rd party app stores? Why would Apple be involved at all? If their main job is going to be provide a signature, I'd argue they should not be in the loop whatsoever.

[1] https://apps.apple.com/se/app/ish-shell/id1436902243?l=en-GB