The whole point is that you don't need to come up with tortured hotdog metaphors to explain "enshittification". It's not some exotic, made-up concept that's hard to grasp for the average person. You can literally take almost any online product or service and make your point with that. "You used to have more choice here, and it didn't have subscription fees and ads."
I think in general, people enjoy building metaphors because it triggers the "lecturing about topic I know about" dopamine kick that some types have, and the process of systematizing information and then synthesizing some generality about it (apperception) feels rewarding. Unfortunately, I keep seeing metaphors that are more confusing than their concepts. A lot of agile terms (pigs and chickens for example) tend to take simple idea and obfuscate via metaphor.