I remember this from a few years ago, when I requested the code for this from Charlie Miller on Twitter/X (he replied with a link to the code on archive.org). I was trying to use it to fix a MacBook battery, before I realized the cells were actually bad and stopped trying.