Title edited to fit, I tried to maintain the meaning of the original:

"A few weird issues in the networking on our custom AWS EKS Workers, and how we worked around them"