Same method as my open source lib https://github.com/ldenoue/readabletranscripts but several folks asked for a hosted version so here you go.

200 free minutes on signup so you can try for free.

LLM corrected transcripts are really good, and you can highlight text which I find super useful to study and share quotes.