Funny enough I created a similar feature in my email AI interface (email wrapper around gpt-4o) a few months ago -> https://gpt.franzai.com/