Until very recently you could click Download Extension directly to get a .vsix from any listing on https://marketplace.visualstudio.com/vscode under "Resources" and install it via: https://code.visualstudio.com/docs/editor/extension-marketplace#_install-from-a-vsix

However this option is no longer there. Does anyone here or at Microsoft know why?