When you're dynamically manipulating a DOM, ideally you want to do so by the more semantic APIs. E.g. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Node/append...

(Not to say that there aren't valid use-cases e.g. when views may be loaded from remotes but if you're constructing the view on the client, best to avoid treating the DOM or its nodes as HTML)