Why PDF Hell Breaks RAG Workflows and What Works | Dark Hacker News