Show HN: Open-source RAG server with retrieval visualization (Postgres+pgvector) | Dark Hacker News