- hreflangs - lang alternates / x-default - html lang and dir tags - sitemap lang alternates / x-default - robots.txt detection of forgotten routes (/dashboard vs /fr/dashboard)

I’m planning to go deeper by checking all internal website links and scrolling all pages to perform a complete analysis. But I’m happy to get your thoughts already