Stuck Between Ambiguous and Essential: How LLMs Model Words | Dark Hacker News