I made a simple, customizable bookmarklet for removing HN submissions based on their title contents. I have it configured to remove AI-related posts at the moment but anybody with a little regex knowledge can customize it to their needs. Hope it helps someone.

GitHub repository: https://github.com/dan-lovelace/hn-blocklist