Shift-left or shift-right? Fresh rolling aggregations for real-time AI | Dark Hacker News