It still looks too tedious to manage all this—curious to see if there's an easier way. Currently I use 1Password in my teams to share .env config, but we basically c/p to local git folders, so there's still a lot to lose.
I'm especially worried about the growing number of supply chain attacks. Curious to see how you tackle these.