AI agents choose tools (and why simpler APIs win) | Dark Hacker News