Embedding models are coordinate systems. What silently breaks in production RAG | Dark Hacker News