This once again causes oversimplifies history to a few people and some nebulous "structural forces", and provides an attractive but wrong model of how history developed. In software terms we would call this a "leaky abstraction", and this particular abstraction leaks so much it's barely useful at all.

The world is much too complex to be understood by examining less than at least a few hundred million people. That this is beyond the capability of humans is not the world's problem.

Isn't the idea more that the large-scale political forces are what allow those supposedly "great men" to become "great" in the first place? Yes, once Napoleon was in power, a lot of the details of history were dependent on his individual decisions - but the forces that led to the French Revolution were what gave him that power in the first place. An if he had actually died of a stroke, or if Hitler had been killed in WWI, then the specifics of history would have been different, but probably not the large-scale trajectory: Post-revolutionary France would still have been there and the deep divisions, senses of injustice and reactionary and capitalist influence in post-WWI Germany that gave rise to the Nazi movement would also still have been there. And chances are, other "great men" would have emerged and captured those forces.

As such, I see the relationship more like the one between lightning strikes and wildfires: Yes, a particular wildfire might have been caused by that particular lightning strike (or careless hiker or whatever), but the reason why that particular local event could spiral into a blaze that burns down acres and acres were the larger environmental conditions, i.e. hot weather, wind and dryness. And if firefighters could take a time machine and prevent that particular cause, then it's likely another random event would trigger a slightly different but still extremely similar wildfire - so not much would have been won.

Only when you step back, you realise all that drama you read is mostly inconsequential. What will be the impact of Napoleon 1000 years from now? Of Columbus? If instead of Hitler Germany had Rohm? It’s all monkeys and typewriters all the way down. What matters are the structural forces, the natural resources, the geography, and so on. Chances are it’ll be all forgotten in a billion years.

Now, on a more serious note, did anyone else, at some point, started wondering whether the article was really about Wilhelm II?

The elites in the gayclub had many ties — personal and/or blood — to Britain, and pushed Wilhelm toward moderation in his foreign policy. Once the scandal hit the papers, gayclub dissolved, leaving (forcing, even) Wilhelm II entirely to the counsel of his generals.

By “forcing,” I mean the fellow elites in gayclub were widely known to hold pro-Britain sentiments, so Wilhelm was somewhat forced into a 180 to not go down with them in the court of public opinion.

In some small way, WWI was a “beard.”