Furthermore, opting out of AI Overview means that _other_ websites will be used for its grounding. Those competing websites will be cited and receive some citation traffic instead. So there's really very little incentive to opt-out for most websites.
Disclosure, I recently wrote a detailed write-up of these issues here: https://academic.oup.com/jeclap/advance-article/doi/10.1093/...