Author here - this is something I've been thinking about while using Claude.ai and Claude Code. I'm often using them to prepare large documents and the UX isn't there. Thought this analogy works quite well to pin down the feeling of cognitive load.