I read the story and I'm confused.

How did the data center discharge water get contaminated? Is that a recurring complaint?

I thought it worked a bit like how water is used for nuclear reactors. Or am i misunderstanding it?