It's not clear how the map is built and if it is possible to contribute content. Only in my area there are dozens, possibly hundreds of castles that do not show in the map. Every city and many towns have one. Several hilltops have a castle or fortress too.