> “Throw” routes may be used for implementing policy-based routing. In non-default tables they stop the lookup process but don’t send ICMP error messages.

No - "throw" continues to the next "ip rule" entry that matches, i.e. throws the lookup to the next table. It's like "continue" in C-like languages.

Very poorly named.

iproute? nft all the way!

what? man