I am a complete legal layman here. What is the actual damage produced by this leak? What can actually be asked for in a trial should it go there? Money? Or is this just a normal hacking case and some cyber law was broken?

All they had to do was print some discs.