I have found AI that autocompletes (like the GitHub Copilot VS code extension) to be more effective in these scenarios than AI that generates entire sections.

With autocomplete, I'm still writing the content and simply using AI to phrase it better. With generation, it may produce something that was not part of my original idea and once it is there, it becomes very hard to remove its bias.