Evomal: Self-Poisoning in Self-Evolving Coding Agents | Dark Hacker News