The link is to a rather condescending NYT article.

Here's a more detailed article for people who actually need ball screws.[1] Only very high precision ball screws, like the ones for CNC machine positioning, some robots, and semiconductor wafer positioning, are really in short supply.

[1] https://www.sourcebyspec.com/news/ball-screw-supply-shortage...