My trick for X is to use Lists. I create a separate list for each topic I'm interested in and populate it with the relevant accounts. Keeping the list up to date is relatively easy because I can grow it as people re-post relevant content.

It's called Twitter. This fella insisting on calling it X sounds like Elon correcting himself from AI to SI in front of Trump, it gives me massive fremdschämen.