Credit goes to Florian R. Hanke (https://twitter.com/hanke) for exploiting this weakness of sans-serif fonts.