Chart author disclaimer [1]:

"Yes, I'm aware correlation ≠ causation. The results are hilarity incarnate regardless of causality. You can stop sending me email about this distinction. Thanks."

You are welcome and thanks; you just saved me from sending an email.

[1] http://musicthatmakesyoudumb.virgil.gr/